FR - Molenbeek - quia des Charbonnages | NL - Molenbeek - Koolmijnenkaai
FR - Bruxelles - boulevard du Neuvième de Ligne | NL - Brussel - Negende Linielaan
FR - Anderlecht - bassin de Batelage - péniches-habitations | NL - Anderlecht - Schippersdok - woonboten
FR - Bruxelles - pont Buda |
NL - Brussel - Budabrug
FR - Bruxelles - Meininger Hotel Brussels City Center | NL - Brussel - Meininger Hotel Brussels City Center
FR - Bruxelles - musée MIMA | NL - Brussel - MIMA museum
FR - Bruxelles - Kanal Centre Pompidou – en construction | NL - Brussel - Kanal Centre Pompidou – ‘under construction’
FR - Bruxelles - Docks Bruxsel | NL - Brussel - Docks Bruxsel
FR - Sint-Pieters-Leeuw - Vaartdijk - moulin réaménagé | NL - Sint-Pieters-Leeuw - Vaartdijk - heringerichte molen
FR - Bruxelles - quai des Péniches - tour UP-site | NL - Brussel - Akenkaai - UP-site toren
FR - Vilvorde - pont Salangaan - 4 Fontaines | NL - Vilvoorde - Salangaanbrug - 4 Fonteinen
FR - Vilvorde - 4 Fonteinen | NL - Vilvoorde - 4 Fonteinen
FR - Bruxelles – Parc Tour & Taxis | NL - Brussel – Park Tour & Taxis
FR - Bruxelles - administration flamande et Bruxelles Environnement | NL - Brussel - Vlaamse overheid en Leefmilieu Brussel
FR - Bruxelles - Tour & Taxis | NL - Brussel - Tour & Taxis
FR - Molenbeek - Sainctelette | NL - Molenbeek - Sainctelette
FR - Bruxelles - bassin Béco | NL - Brussel - Becodok
FR - Bruxelles - quai Béco - Futur parc Béco | NL - Brussel - Becokaai - Toekomstig Becopark
FR - Bruxelles - quai Béco - Futur parc Béco | NL - Brussel - Becokaai - Toekomstig Becopark
FR - Bruxelles - quai des Péniches - pont Suzan Daniel | NL - Brussel - Akenkaai - Suzan Danielbrug
FR - Des cormorans et une anguille © Yann Coatanéa | NL - Aalscholvers met een paling © Yann Coatanéa
FR - Bruxelles - tout près du pont Buda © Yann Coatanéa | NL - Brussel - vlakbij de Budabrug © Yann Coatanéa
FR - Bruxelles - Parc Royal de Laeken | NL - Brussel - Koninklijk Park van Laken
FR - Bergeronnette des ruisseaux © Yann Coatanéa | NL – Grote gele kwikstaart © Yann Coatanéa
FR - Anderlecht - bassin de Batelage | NL - Anderlecht - Schippersdok
FR - Goéland, radeau végétalisé | NL - Meeuw, begroeid vlot
FR - Fuligule morillon © Yann Coatanéa | NL - Kuifeend © Yann Coatanéa
FR - Mouette rieuse © Yann Coatanéa | NL - Kokmeeuw © Yann Coatanéa
FR - Déversoir d’un collecteur - bassin Vergote | NL - Overstort van een collector - Vergotedok
FR - Bassin Vergote | NL - Vergotedok
FR - Déversoir de la Senne vers l’écluse d’Anderlecht | NL - Overstort van de Zenne naar de sluis van Anderlecht
FR - Déversoir de la Senne à l’écluse d’Anderlecht |
NL - Overstort van de Zenne aan de sluis van Anderlecht
FR - Bruxelles - chaussée de Vilvorde - déversoir des étangs du domaine royal | NL - Brussel - Vilvoordsesteenweg - overstort van de vijvers van het koninklijk domein
FR - Bruxelles - croisières sur le canal | NL - Brussel - boottochten op het kanaal
FR - Brussels Royal Yacht Club | NL - Brussels Royal Yacht Club
FR - Bruxelles - avant-port - clubs d’aviron | NL - Brussel - voorhaven - roeiclubs
FR - Anderlecht - pêcheurs en amont de l’écluse | NL - Anderlecht - vissers stroomopwaarts de sluis
FR - Anderlecht - quai de Veeweyde - Cercle des Régates | NL - Anderlecht - Veeweidekaai - Cercle des Régates
FR - Bruxelles - quai de Heembeek - aviron | NL - Brussel - Heembeekkaai - roeiboot
FR - Bruxelles - cruise terminal | NL - Brussel - cruise terminal
FR - Bruxelles - bassin Vergote - transport par voie d’eau | NL - Brussel - Vergotedok - transport via het water
FR - Bruxelles - bassin Vergote - centrale à béton à l’avenue du Port | NL - Brussel - Vergotedok - betoncentrale aan de Havenlaan
FR - Bruxelles - bassin Vergote | NL - Brussel - Vergotedok
FR - Bruxelles - bassin Vergote | NL - Brussel - Vergotedok
FR - Bruxelles - terminal à conteneurs | NL - Brussel - containerterminal
FR - Bruxelles - meunerie Ceres | NL - Brussel - Ceres maalderij
FR - Bruxelles - Le Waterbus, le transport en commun sur le ‘canal de la Senne’ | NL - Brussel - De Waterbus, de lijndienst op het ‘Zennekanaal’
FR - Bruxelles - viaduc de Vilvorde au dessus de la Senne et du canal © Anita Stein | NL - Brussel - viaduct van Vilvoorde over de Zenne en het kanaal © Anita Stein
FR - Bruxelles - piste cyclable le long du canal | NL - Brussel - fietspad langs het kanaal
FR - Bruxelles - arrêt Van Praet du Waterbus | NL - Brussel - halte Van Praet van de Waterbus
FR - Bruxelles - Une passerelle sous le pont Van Praet offrirait une belle continuité pour les cyclistes et les promeneurs | NL - Brussel - Een doorgang onder de Van Praetbrug zou voor fietsers en wandelaars een veilige aansluiting betekenen
FR - Anderlecht - pédaler en toute sécurité sous le pont de Cureghem | NL - Anderlecht - veilig fietsen onder de Kuregembrug
FR - Anderlecht - cyclistes le long du canal | NL - Anderlecht - fietsers langs het kanaal
